"مصاباً بالسرطان" - Translation from Arabic to Portuguese

• de cancro
• tem cancro
• tenho cancro

Há algum caso de cancro na sua família?
أهناك أيّ شخص مصاباً بالسرطان في عائلتك ؟

Precisamos de identificar uma vítima de homicídio, pode ter sido um paciente de cancro daqui.
نريد التعرف على هويّة مقتـول من المحتمل إنّه كان مصاباً بالسرطان

-Meu Deus. -Não tem historial de cancro em nenhum lado da família, nem historial de consumo de drogas ou de qualquer doença mental...
ليس مصاباً بالسرطان ولا عائلته، لا يتعاطى المخدرات

Se não tem cancro, pode ficar com um ou destruímos o sistema imunitário.
وإن لم يكن مصاباً بالسرطان فسوف نسبّب له واحداً أو ندمّر جهازه المناعيّ بالكامل

O doador não tem cancro.
مُتبرع الرئة لم يكُن مصاباً بالسرطان

- Não. Mas não tem cancro.
لا، لكنه ليس مصاباً بالسرطان

"Caramba. Pelo menos não tenho cancro."
" يارجل على الأقل لستُ " " مصاباً بالسرطان"

Pelo menos, não tenho cancro.
على الأقل لستُ مصاباً بالسرطان

Que não tem cancro.
معناه أنك لست مصاباً بالسرطان

- Então não tem cancro?
أبي ليس مصاباً بالسرطان إذن ؟

- O meu pai não tem cancro.
! والدي ليس مصاباً بالسرطان

Não tenho cancro.
-أحبك . لست مصاباً بالسرطان.