"مصبغة" - Translation from Arabic to Portuguese

• lavandaria

Ias preferir gerir uma porra de uma lavandaria.
ستفضّل حينها أن تدير مصبغة على هذا المكان

Como é que podia entrar na lavandaria... e não falar da minha namorada Wendy Jo Martinizer?
حسنا,كيف يفترض بي أن أدخل الى مصبغة و ألا أذكر حبيبتي ويندي جو مارتينيزر؟

É como roubar um doce a um dono de lavandaria asiático.
الأمر أشبه بأخذ الحلوى من عاملة مصبغة آسويّة

Não foi nada. Foi uma lavandaria na Webster.
لم يكن شيء ذي أهميّة كانت مصبغة في "ويبستر"

"lavandaria kandori... "?
مصبغة ملابس كاندورية؟ أنا فقدت الأمل

A sua rotina é praticamente uma visita semanal à lavandaria.
أقرب شيء لديه للروتين هي الزيارة الأسبوعيّة إلى مصبغة الملابس. -أين أنت؟

Portanto, se o FBI estava a tentar gravar o guarda Woo durante o seu turno na lavandaria da prisão, então este era o dispositivo errado.
لذلك إذا كان مكتب التحقيقات الفدرالي كان يحاول أن يسجل للضابط -وو خلال مناوبته في مصبغة السجن

Leva essa merda à lavandaria.
وخذ أشياءك إلى مصبغة اخرى

Mas estou a pensar em comprar uma lavandaria.
لكني افكر بشراء مصبغة

A minha roupa suja está na lavandaria do hotel.
غسيلي الوسخ في مصبغة الفندق.