"مصبوغة" - Translation from Arabic to Portuguese

• pintadas
• pintados

Vivo com paredes que não estão pintadas e portas por colocar.
أعيش بين جدران غير مصبوغة و أبوابٌ غير مثبته

Cortadas, não pintadas, ao contrário do rímel e batom perfeitos.
مقصوصة وغير مصبوغة امر غريب مع المسكارة الموضوعة بدقة واحمر الشفاه

Porque é que as minhas paredes estão pintadas de vermelho?
ـ لماذا جُدران مكتبي مصبوغة بالأحمر؟

Paredes pintadas, isso sim é que é decorar!
جدران مصبوغة ياللجمال

carruagens puxadas a cavalo, fogo de artifício, caniches pintados de roxo.
عربات بأحصنة مفرقعات نارية كلاب مصبوغة باللون الأرجواني

As janelas dele são pintadas de preto.
-نوافذه مصبوغة بطلاء أسود

As unhas dos pés da Sadie foram pintadas com um verniz de pérola, igual ao dos pés de Mary Jane.
مصبوغة بملمع (نفس أصابع (ماري جين