"مصدركِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• a sua fonte
• a tua fonte
• fonte é

a sua fonte não era convidada a sentar-se na Sala de Reuniões ao sábado de manhã, para ver desenhos.
مصدركِ لم يكن مدعو للجلوس في غرفة القياده في صباح السبت لمشاهدة الكرتون

Dê uma vista de olhos. Veja se a sua fonte assinou.
إلقي نظرة تحققي إذا مصدركِ وقع

Contudo, a sua fonte é... uma ex-amante... desiludida e com historial de traumatismo craniano.
... لكن مصدركِ هو عشيقة سابقة ساخطة لها تاريخ من إصابات الرأس

Vou precisar que faças a tua fonte acordar um negócio pelo vídeo.
أحتاج منكِ أن تجعلي مصدركِ يوافق على المقايضة مقابل الفيديو بسرعة

Se queres mesmo acabar com as mortes, dirás quem é a tua fonte e entregarás a caixa negra.
إن كنتِ حقاً تريدين إنهاء آمر القتل، فستطعينا مصدركِ وتسلميننا الصندوق الأسود

Mal ele confirme que é a sua fonte, você está livre de se ir embora.
عندما تؤكدين مصدركِ فقد فلت من المصيدة احزمي حقائبك يا (ريتشل)

Estamos a dizê-lo abertamente. O Freddy Olin foi pago para ser a sua fonte anónima.
بل نتحدث بصراحة، تلقى (فريدي أولن) مالا ليكون مصدركِ المجهول.

- Deixe-me ser a sua fonte.
-دعيني أكون مصدركِ.

Quanto quer a tua fonte desta vez?
كم يريد مصدركِ هذهِ المرّة؟

a tua fonte valeu.
مصدركِ كان صحيحا. كنتِ محقة.

Disseste que a tua fonte era de confiança.
أخبرتني بأن مصدركِ موثوق

Está bem. a tua fonte é credivel?
حسنًا ، هل مصدركِ موثوق ؟