"مصدقاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• acreditar

Até lá, Frank Corvin vai acreditar que vai para o espaço.
وحتى يفعل ذلك ، فرانك كورفين سيبقى مصدقاً أنه سيذهب الى الفضاء

Fizeram acreditar que é uma cidade perfeita e matam a qualquer um... que tentam mudar isso.
كان لديهم كل واحد مصدقاً بإن هذه هي القريه المثاليه ويقتلو آي واحد يهدد بتغيير ذلك

Estares em chamas, a acreditar em algo, que pode salvar o mundo.
مصدقاً أنّك وراء حقيقة ما وأنّك تستطيع إنقاذ العالم

Se escolheres acreditar que fizeste nevar, viverás o resto da vida a acreditar que consegues fazer coisas impossíveis.
وإذاً، إذا اخترت أن تصدق بأنك جعلت الثلج يتساقط عندها ستعيش بقية حياتك مصدقاً أنك تستطيع فعل أمور مستحيلة.

Quanto ao sexo, quero acreditar.
تعيش وحدها في " هاندرسون " وبالنسبة للجنس أريد أن أكون مصدقاً

Se cresces-te no contexto de Houston a acreditar que o Astrodome era visível do espaço, tu, como eu, és um idiota.
"إنْ تنشأت فى محيط مدينة "هيوستن مصدقاً أن القبة الشفافة مرئية من الفضاء فأنت مثلى، أبله

não acreditar numa única palavra que o outro está a dizer.
دون أن أكون مصدقاً لأي كلمة قلتها