"مصدماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• choque

Já escrevi a velhota. Que choque tremendo vai ser.
لقد راسلتها بالخبر سيكون الخبر مصدماً لها

Ora o 7... 8, infelizmente, foi um grande choque.
حسناً، السابع... الثامن، للأسف كان مصدماً

Creio que é meio um choque.
أخمن انه كان مصدماً.