O estranho é que ambos os bancos que eles assaltaram eram de agências de cooperativas de crédito militar. | Open Subtitles | أجل. لكن من الغريب أنهم سطوا هذا الأسبوع على مصرفين تابعين للوحدات العسكرية |
- Estão a roubar - dois bancos ao mesmo tempo? | Open Subtitles | إنهم يقومون بالسطو على مصرفين في ذات الوقت؟ |
Sim, para não mencionar, que roubou alguns bancos. | Open Subtitles | نعم، بدون الحاجة لذكر سرقة مصرفين. |
Como perdemos tempo amanhã a arranjar outro carro, ficarão 2 bancos para quarta. | Open Subtitles | حسنًا، المشكلة هي، و الشكر موجه لك سيكون علينا قضاء صباح الغد في جلب سيارة آخرى، لذا سيتوجب علينا سرقة مصرفين يوم الأربعاء. |
Jules, alguns bancos ainda estão abertos. | Open Subtitles | حسناً يا (جولز)، لا يزال هناك مصرفين مفتوحين. |
Os dois primeiros bancos eram no Texas Midlands. | Open Subtitles | أول مصرفين، كانا مصرفين "ميدلاند تكساس" |
Temos motivos para acreditar que o Lee Campbell, o Nick Rider o Chris Davis e o Bobby Mullin roubaram dois bancos recentemente. | Open Subtitles | (لدينا أسباب تقودنا للاعتقاد أن (لي كامبيل (و (نك رايدر (و (كريس دافيس) و (بوبي مولن قد سطوا حديثاً على مصرفين اثنين |
Durante este tempo, os Antigos Presidentes já roubaram mais 2 bancos! | Open Subtitles | خلال هذا الوقت ( (الرؤساء السابقين... سرقوا مصرفين آخرين |