Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مصعدا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
um elevador
| No terraço há um elevador de serviço. | Open Subtitles | وبالسطح يوجد مصعدا للخدمات |
| Thor, precisamos de um elevador para o resto dos Chitauri. | Open Subtitles | تور) , نحتاج مصعدا سريعا للـ(شيتاري) المتبقين) |
| Aqui, planeámos a instalação de um elevador. | Open Subtitles | هنا قررنا أن نركب مصعدا |