| - K2... Boa! Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | كيو 2، رائع، أنا مصغٍ |
| Fala, Nick, sou todo ouvidos. | Open Subtitles | تحدث نك، إنني مصغٍ |
| - Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | أنا مصغٍ. |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | أنا مصغٍ |
| Sei isso, mas não está a ouvir. | Open Subtitles | -أعرف، لكن غير مصغٍ |
| Podes falar, Jonas. Ele está a ouvir. | Open Subtitles | تفضل يا (جوناس)، إنه مصغٍ |
| - Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | -أنا مصغٍ لكِ . |
| Vamos, Jonas. Ele está a ouvir. | Open Subtitles | تفضل يا (جوناس)، إنه مصغٍ |
| Ele está a ouvir. | Open Subtitles | إنهُ مصغٍ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 