"مصلحة شخصيّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• interesse pessoal

Sabe... quando lhe ofereci ajuda... sim, tinha um interesse pessoal, mas acredito que posso mesmo ajudá-la.
حينما عرضتُ أنْ أساعدكِ كان انطلاقاً مِنْ مصلحة شخصيّة لكنّي حقّاً أعتقد أنّ بوسعي مساعدتك

O Colin tem um interesse pessoal.
بالإضافة، لدى (كولن) مصلحة شخصيّة.