O que lhe dá o direito de entrar no nosso país e roubar artefactos valiosos? | Open Subtitles | ما يعطيك الحقّ للمجيء إلى بلادنا وتسرق مصنوعات يدوية ثمينة؟ |
Sim, há outros artefactos que podem assustar tanto, até à morte? | Open Subtitles | نعم، هناك أيّ مصنوعات يدوية الذي يُمْكِنُ أَنْ يُخيفَ بشكل حرفي شخص ما إلى الموتِ؟ |
- É um fungo antigo expelido de artefactos com cerca de 60 mil anos. | Open Subtitles | ذلك فطرُ قديم يستخرجونه من مصنوعات يدوية مِن قبل 60 الف سنةً |
Tenho encontrado alguns artefatos através dos anos. | Open Subtitles | وَجدتُ بضعة مصنوعات يدوية نفسي على مرِّ السنين. |
Houve alguns artefatos que foram escavados e catalogados quando a cidade estava sendo reconstruída. | Open Subtitles | كان هناك بضعة مصنوعات يدوية فى المكان الذى حفرته و تم أرشفتهم عندما بدأوا فى إعاده بناء المدينة |
3 relíquias, escondidas à volta do mundo por antigas culturas, científicamente avançadas. | Open Subtitles | ثلاث مصنوعات يدوية مخفية حول العالم من قبل حضارات متقدمة علمياً |
artefactos de ouro que datam à Idade do Bronze. | Open Subtitles | مصنوعات يدوية ذهبية تعود ..إلى |
Ouvimos sobre um planeta que supostamente teria uma colecção de artefactos Ancestrais. | Open Subtitles | سَمعنَا عن كوكب حَملنَا على إفتراض وجود .... كنز دفين مِنْ مصنوعات يدوية سلالية |
artefactos Pessoais Não Compartilháveis. (Private Artifacts Never To Share) | Open Subtitles | وكانت مصنوعات يدوية لا أحد يراها |
Três relíquias escondidas pelo mundo por culturas antigas avançadas... | Open Subtitles | ثلاث مصنوعات يدوية مخفية حول العالم... من قبل حضارات متقدمة علمياً... |