Estão nervosos que nem gatos, mas não sabem nada. | Open Subtitles | أنهم مضطربين مثل القطط ولكنهم لا يعرفون شيئاً |
Um conselho de amigo: estes tipos das milícias são um pouco nervosos. | Open Subtitles | نصيحة ودية، أفراد المليشيا أولئك مضطربين قليلاً |
Olha, o stress tem-nos tornado a todos nervosos. | Open Subtitles | , أنظرى ... الإجهاد جعلنا كلنا مضطربين |
Os Yamada ou os Acklin pareciam problemáticos? | Open Subtitles | هل كان آل يامادا او آل أكلين يبدون مضطربين لك؟ |
A maior parte são problemáticos e procuram abrigo e violência. | Open Subtitles | معظمهم أطفال مضطربين يسعون للفدائية و أعمال عنف |
Corrobora a ideia que o Joshua e o Zachary eram apenas dois jovens problemáticos à procura de uma causa, à semelhança de um qualquer atirador numa escola. | Open Subtitles | ما يوحي بأن (جوشوا) و (زاكاري) هما مجرد شابين مضطربين لا يختلفان عمن يطلقون النار في المدارس |
- Estão todos nervosos, não é? | Open Subtitles | -حسناً، انهم جميعاً مضطربين أليس كذلك؟ |
Parecem um pouco nervosos. | Open Subtitles | يبدون مضطربين |