O rapaz foi amarrado num tapete de borracha. | Open Subtitles | تم تقييد الفتى بضماده مطاطيه كانت هناك تعويذات معقده |
Associação Americana de Dodgeball da... América. O Dodgeball joga-se com 6 jogadores de Ambos os lados e seis bolas de borracha. | Open Subtitles | تُلعب الكره بوجود ستة لاعبين في كل فريق وستة كرات مطاطيه |
A única certeza era que não íamos receber borracha por algum tempo e teríamos de remediar-nos com a nossa reserva de pneus de borracha. | Open Subtitles | الخساره المؤكده امامنا فى ذلك الوقت أنه لن يكون هناك مصدر للمطاط لفتره غير معروفه و كنا مضطرين للبدء بما لدينا من إطارات مطاطيه |
A nossa Agência não tinha poder para parar a venda de pneus de borracha, mas emitimos uma ordem à mesma e mandámos um anónimo difundi-la, por todos os gabinetes da Secretaria de Gestão da Produção, que tinham de livrar-se do papel, já havia muita burocracia. | Open Subtitles | و لم يكن لأدارتنا سلطة ايقاف عمليات بيع الأطارات مطاطيه لذلك توجب علينا التصرف بأى طريقه أتذكر أنه كان بالأداره وقتها شاب شديد النشاط كان يذرع المكاتب المسئوله عن إدارة الأنتاج |
Só algumas observações... Usarão quatro barcos de borracha para atravessar o rio. | Open Subtitles | و جهزنا اربع قوارب مطاطيه لعبور النهر |
Também ele é de borracha. Falso, não é assim, Bobby? | Open Subtitles | هي أيضاً مطاطيه ، أليس كذلك يا "بوبي"؟ |