"مطرقة ثور" - Translation from Arabic to Portuguese

• martelo do Thor
• Martelo de Thor

Foi preciso o martelo do Thor para matar o último.
لقد تطلب الأمر إستخدام مطرقة ثور للتخلص من سابقه

Como o obelisco enviou o Jack Teal'c ao martelo do Thor.
مثل المسلة التى أرسلت جاك . و تيلك إلى مطرقة ثور

Se a varinha do Harry Potter pode tomar decisões, porque não pode também o martelo do Thor?
لو كانت عصا هاري بوتر تستطيع لم لا تستطيع مطرقة ثور ؟

O Martelo de Thor extraiu-me a coisa e restituiu o meu verdadeiro eu. A "coisa"?
مطرقة ثور تسحبه من جسدي وتعيدني الى طبيعتي

Com todo respeito, pensamos que o Martelo de Thor era um mito até provar-mos que era real.
مع أحترامى سيدى . , و لكن كنا نعتقد أن مطرقة ثور أسطورة . إلى أن اثبتنا نحن أنها حقيقة

O Hulk Vermelho está a pegar no martelo do Thor, porque o Thor está a tocar-lhe.
هنا هالك الأحمر يحمل مطرقة ثور لأن ثور يلمسها

O chicote do Indy estalou, o martelo do Thor falhou.
″ سوط (إندي) ضربَ ″ ″ مطرقة (ثور) فقدت ″

O martelo do Thor, em teoria. Não.
مطرقة (ثور) نظريًّا، كلا

- O Martelo de Thor... o Deus do trono, o Deus dos homens trabalhadores... é o meu favorito.
مطرقة "ثور"، إله الرعد إنه إله العمال وإلهي

O artigo seguinte é o Martelo de Thor, Mjölnir.
قطعتنا التالية للمزايدة "مطرقة ثور"، "مجولنير".

A navalha de Occam, o Martelo de Thor, o que seja.
موس أوكام أو مطرقة ثور , لاأحد يبالي *مطرقة ثور :

A vinte e cinco anos atrás, nossa divisão foi criada como o Martelo de Thor, para esmagar os inimigos do Reich e o mais jovem general da a Alemanha foi escolhido para nos comandar.
لقد أنشئت شعــبتنا منذ (25) سنة مضت مثل مطرقة ثور لكي تضرب أعداء الرايخ و قد أختير أصغر جنرال الماني لكي يقودنا

Creio que isto é o Martelo de Thor.
اعتقد ان هذه مطرقة ثور