"مطعونة" - Translation from Arabic to Portuguese

• esfaqueada
• apunhalada

Pela 3ª vez numa semana e meia, uma jovem morreu esfaqueada.
للمرة الثالثة خلال أسبوع ونِصف امرأه يافعة مطعونة حتى الموت

Até ela ser encontrada esfaqueada com uma faca deles.
إلى أن تم العثور عليها مطعونة حتى الموت بواحدة من سكاكين المطبخ الخاصة بهم.

E quando tu a viste nessa noite, ela acabou esfaqueada até à morte.
ومن ثم عندما قُمتي برؤيتها تلك الليلة حسناً ، إنتهى بها الأمر مطعونة حتى الموت

Na mesma noite em que uma mulher de nome Rita Shaw foi apunhalada no coração.
عامل البار يقول بأنّه رأى أنت هناك قبل أسبوعين. نفس الإمرأة الليلية سمّت أصبح ريتا شو مطعونة في القلب.

Foi encontrada apunhalada no manhã seguinte no estacionamento.
00 مساء جثتها وجدت الصباح التالي في الموقف مطعونة حتى الموت

A Fiona não foi apenas esmagada mas esfaqueada, e também queimada
فيونا " لم تكن مسحوقة فقط " بل مطعونة ومحروقة أيضاً

Fique comigo. Foi esfaqueada. O que pode dizer-me?
ركّز معي، لقد كاتنت مطعونة (برادي)، مالّذي يمكنك تذكّره بهذا الشأن ؟

A Madame Grindle foi encontrada esfaqueada na quinta-feira.
(لقد وجِدت السيدة (غريندل مطعونة للموت يوم الخميس

Herdeira da fortuna de milhares de milhões da família, até ser esfaqueada 16 vezes, no quarto da sua mansão, em Gladwyne.
ورثت من عائلتها ثروة تقدر بمليار دولار الى ان وجدت مطعونة 16 مرة (في غرفة نومها الموجودة في قصرها (غلادوين

- esfaqueada! Dezaseis vezes. - Oh!
مطعونة 16 مرة بسكين جزّار

Mas o sonho americano da família al-Harithi tornou-se uma tragédia quando a sua filha de 17 anos foi encontrada esfaqueada esta manhã.
"ولكن الحلم الأميركيّ لعائلة (الحارثي) تحوّل إلى مأساة" "عندما وجدت ابنتهما البالغة 17 عاماً مطعونة حتّى الموت بوقت متأخر هذا الصباح"

2h30m da manhã, sábado, uma mulher de 22 anos, Andrea Cornish, foi encontrada esfaqueada em sua casa na West 87th Street.
30 من صباح يوم السبت (امرأة تبلغ من العمر 22 عامًا، (أندريا كورنيش عّثر عليها مطعونة إلى حدّ الموت في منزلها الواقع في غرب شارع 87

esfaqueada.
مطعونة.

A cera derreteu, e o sangue de cabra começou a escorrer, indicando a olho nu que ela já tinha sido apunhalada.
الشمع بدأ في الذوبان دماء الماعز بدأت في التدفق مما يوحي للعين المجردة إنها بالفعل مطعونة

Não, quero dizer apunhalada.
لا، أعني مطعونة.

Não serei apunhalada em nome da ciência.
لن أموت مطعونة في سيبل العِلم