| É uma velha técnica desenvolvida pela KGB durante a Guerra Fria. | Open Subtitles | إنها تقنية قديمة مطورة من قبل وكالة الإستخبارات الروسية إثناء الحرب الباردة |
| Inventada na China, desenvolvida na Europa. | Open Subtitles | 396)}مُخترعةٌ في الصين و مطورة في أوروبا |
| Na verdade, é uma antiga técnica de hipnose desenvolvida por Houdini. | Open Subtitles | إنه في الواقع أسلوب تنويم مغناطيسي قديم مطورة من قبل (هوديني) |
| O mayor está numa reunião à porta fechada a discutir armas melhoradas para as forças da lei. | Open Subtitles | يعقد العمدة اجتماعاً معلقاً يناقش فيه تزويد قوى الأمن بأسلحة مطورة . |
| luvas novas e melhoradas, mas, a Simmons disse que se tremeres... | Open Subtitles | أجل، قفازات مطورة جديدة لكن (سيمونز) قالت أنه إذا استعملت قواك... |
| Há uma nova droga na região e precisamos de actualizar os kits de narcóticos. | Open Subtitles | هناك مخدر جديد في المنطقة ونحتاج لعدة ميدان مطورة |
| A esquadra só precisa de melhores kits de campo para ajudar a combater o problema. | Open Subtitles | المنطقة فقط تحتاج لعدة مطورة للمساعدة في محاربة المشكلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 