"مظلمة جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito escuro
• tão escuro
• muito obscuro

Quem aprendeu biologia na escola recorda que a clorofila e os cloroplastos apenas fazem oxigénio com a luz do sol, e depois de comermos espinafres, está muito escuro nos nossos intestinos.
أن الكلوروفيل والبلاستيدات الخضراء لا تنتج الأكسجين إلا في ضوء الشمس، والأمعاء تكون مظلمة جداً بعد أن تأكل السبانخ.

Se o teu quarto for muito escuro ou se precisar de cama extra ou...
قصدي, لو غرفتك مظلمة جداً أو تحتاج المزيد الفرش

É muito escuro ver. - Bem, há pouco espere.
ـ إنها مظلمة جداً ـ اصبري ثواني

Está tão escuro aqui.
إنّها مظلمة جداً هنا

É tudo tão escuro e velho.
جميعها مظلمة جداً وغير متطورة

- E muito obscuro.
هذه الصورة مظلمة جداً

O Sr. Zabuto disse que todos os sinais indicavam, que estava para chegar um poder muito obscuro a Sunnydale.
السيد (زابوتو) قال أن كل الإشارات تشير إلى ذلك... أن قوة مظلمة جداً على وشك أن تظهر في (صاني ديل)

Não, não consigo vê-la, está muito escuro.
- كلا . لا أستطيع رؤيتها أنها - أنها مظلمة جداً

Não vejo nada. Está muito escuro.
هي مظلمة جداً هنا

É tão escuro.
إنها مظلمة جداً