"معاشنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• pensões

Trabalhei quarenta anos naquela maldita fábrica e vão roubar-nos as pensões.
أربعون عاما عملت في تلك الشركة اللعنة والآن هم يسرقون معاشنا.

E olhe isto. As nossas pensões, em acções da Globodyne.
يا إلهي، أنظر أيضاً، لقد كان معاشنا في أسهم "جلوب داين".

Portanto, as preocupações xenófobas de hoje, de migração, irão sofrer uma reviravolta, enquanto procuramos pessoas para nos ajudar a resolver o problema das pensões e das nossas economias no futuro.
حتى المخاوف ، المخاوف العادية لليوم ، بالنسبة للهجرة ، ستنقلب علي رؤوسهم ، لأننا نبحث عن أناس يساعدونا نوعا ما لمساعدتنا في فرز معاشنا واقتصاداتنا في المستقبل .