"معاقبة نفسك" - Translation from Arabic to Portuguese

• te castigar
• se punir
• castigar-te

Pára de te castigar o tempo todo por não teres namorado.
يجب أن تتوقفي عن معاقبة نفسك طيلة الوقت لعدم وجود صديق لديك

Eddie, tens de parar de te castigar a ti próprio.
إيدي ، يجب أن تتوقف عن معاقبة نفسك

Tens que parar de te castigar.
لقد وصلت الى التوقف عن معاقبة نفسك.

Enquanto você não se redimir, nunca vai parar de se punir.
وهربت وإن لم تسامح نفسك... فلن تتوقف عن معاقبة نفسك

Pare de se punir.
توقف فقط عن معاقبة نفسك

Continuas a castigar-te mas isso não ajuda. Não te leva a lado nenhum.
تستمر في معاقبة نفسك ولكن الأمر لا يساعد ولا يؤدي بك إلى مكان

Por que insistes em castigar-te quando os teus esforços dão frutos?
لم تستمر في معاقبة نفسك بينما هناك ثمار تقطغها

Não! Pára de te castigar!
لا, توقفي عن معاقبة نفسك

Tens de para de te castigar a ti própria pela morte do Billy.
يجب ان تقفي عن معاقبة (نفسك لموت (بيلي

John. Tens que parar de te castigar.
(جون)، توقف عن معاقبة نفسك