"معاقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• inválida
• aleijada
• fatela
• deficiente
• incapacitada

Näo. Tratam-me como uma inválida.
متأكدة جداً ،إنهم يعاملوننى و كأننى معاقة

Eu não estou inválida, Brian.
لم أصبح معاقة يا (برايان)

Tem ideia de como é ver sua filha aleijada, por que um idiota discando no telefone não a viu atravessar a rua?
هل لديكِ أية فكرة كيف يبدو الوضع عندما ترين ابنتك معاقة بسبب أحمقٍ ألهاهُ هاتفه النقال عن رؤيتها تعبر الشارع

Também tem a mão aleijada e várias cicatrizes pelo corpo.
أيضاً يد معاقة وبعض الخدوش على جسده المعذب

Isso faz-te ainda mais fatela!
هذا يجعلكِ أكثر من معاقة

Em 2011, violou uma menina deficiente e menor de idade.
في عام ٢٠١١، اغتصب فتاة معاقة تحت السن القانوني

Em 12 de Junho 1993, ele bateu-lhe tanto que a deixou incapacitada.
, في الـ 12 من يونيو 1993 اعتدى عليها بوحشية حتّى أنّها أصبحت معاقة

Uma reclusa está morta e uma delinquente aleijada foi atacada.
سجينة توفيت, ومراهقة معاقة تمت مهاجمتها

- Bom, Ok, não sou aleijada.
-حسناً، فهمت أنا لستُ معاقة

Há uma diferença e uma distinção importante entre o facto médico objetivo da minha condição de amputada e a opinião social objetiva de eu ser ou não deficiente.
هناك فرق مهم بين الواقع الطبي بكوني مبتورة الساقين ورأي المجتمع في كوني معاقة أم لا

Fez tudo o que podia para nos dificultar a vida, só porque a rapariga é deficiente.
لقد فعلت كل ما تستطيع . لتجعل حياتنا أصعب . لمجرد أن الفتاة معاقة

É ela que vive com uma filha deficiente?
هل هي تلك المرأة التي تقطن مع فتاة معاقة ؟

Você está a morrer, e a Zen é mentalmente incapacitada.
أنتي تموتين وزن معاقة عقليا