Ainda não, mas acham que o dispositivo CIP está a ser utilizado. | Open Subtitles | ليس بعد، لكنهم يعتقدون بأن جهاز معالجة تداخل القنوات يتم استخدامه |
Descubram onde esse dispositivo CIP está a ser usado. | Open Subtitles | لمعرفة من أين يتم استخدام وحدة معالجة تداخل القنوات |
De outra maneira, nunca vão apanhar o dispositivo CIP. Muito bem. | Open Subtitles | عدا ذلك، لن تحصل أبداً على جهاز معالجة تداخل القنوات ذاك |
O dispositivo CIP permitiu-nos tomar controlo do tanque principal. | Open Subtitles | جهاز معالجة تداخل القنوات مكننا من السيطرة على الخزانات الرئيسية |
Toda a N.S.A. anda a vasculhar a firewall à procura da próxima quebra do dispositivo CIP. | Open Subtitles | وكالة الأمن القومي بأكملها مشطت جدار الحماية بحثاً عن التسلل القادم من جهاز معالجة تداخل القنوات |
- Pode estar a usar o dispositivo CIP. | Open Subtitles | قد تكون من يُشغّل جهاز معالجة تداخل القنوات |
Talvez houvesse uma avaria no dispositivo CIP. | Open Subtitles | لربما كان هنالك عطلاً في وحدة معالجة تداخل القنوات |
As pessoas que nos salvaram, têm o dispositivo CIP. | Open Subtitles | الجماعة التي أنقذتني قد نالوا وحدة معالجة تداخل القنوات |
As pessoas que nos resgataram recuperaram o dispositivo CIP. | Open Subtitles | الأشخاص الذين أنقذوني قد حصلوا على جهاز معالجة تداخل القنوات |
Usar o dispositivo CIP como isca era necessário para a operação secreta. | Open Subtitles | استعمال جهاز معالجة تداخل القنوات كطُعم كان ضرورياً للعميلة السرية |