"معاًً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • juntos
        
    "sozinhos mas juntos neste local chamado Tree Hill". Open Subtitles وحيدين ، ولكن معاًً فى مكان يدعى ترى هيل
    Eles jantaram juntos, dividiram a conta e depois prolongaram a noite. Open Subtitles مامعنى ذلك؟ تناولا العشاء معاًً وتقاسما الفاتورة
    E você os viu juntos? Open Subtitles كَانت هنا برفقته قبل دخوله السجن و رأيتهما معاًً ؟
    Se "juntos" você quer dizer se eu os vi indo de fininho ao banheiro, ficarem lá por vinte minutos, e saírem com a roupa toda amassada? Open Subtitles حَسناً، إن كنتِ تقصدين بذلك هل رأيتهما يدخلان معاًً إلى مرحاض الرجال لحوالي 20 دقيقة ثم يَخرجان نصف عاريين
    Então o Jimmy e o Chazz estão juntos e não estão brigando? Open Subtitles اذا جيمي وتشاز معاًً ومن دون عراك, ها؟
    Vão comer juntos, dormir juntos. Open Subtitles منذ الان تأكلان معاً تناماً معاًً
    E podemos estudar Francês juntos. Open Subtitles نستطيع أن ندرس معاًً الفرنسية.
    Vou pedir permissão ao grande líder Osama para ficarmos juntos. Open Subtitles سوف أسأل قائدنا العظيم (أسامة) لأجل أن نبقى معاًً.
    Lockhart deve ter gostado do nosso último caso juntos. Open Subtitles أثرت حتماًً إعجاب (لوكهارت) خلال قضيتنا الأخيره معاًً
    Só estamos juntos há um ano e meio. Open Subtitles نحن معاًً منذ عام ونصف فقط
    Eu os vi juntos. Pareciam bem íntimos. Open Subtitles حَسناً، سبق أن رايتهما معاًً
    Ficamos juntos por um ano. Open Subtitles بقينا معاًً حوالي العام
    - Estávamos juntos o tempo todo. Open Subtitles كنا معاًً طوال الوقت
    Dana, se... durante estes quatro anos que trabalhámos juntos Open Subtitles (دانا)... لو... فى بداية الأربعة سنوات التي عملنا فيها معاًً...
    Se eles dormiam juntos? Open Subtitles هَلْ رحلا معاًً هل...
    Fazer xixi juntos. Open Subtitles تتبولان معاًً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more