Estamos juntos há sete anos, que é a relação mais duradoura que alguma vez tive. | Open Subtitles | نحن معا الان لسبع سنوات اطول فترة قضيتها مع اي واحدة اخرى |
Se ela descobre que andamos a dormir juntos agora, ela nunca acreditará que não dormíamos juntos na altura. | Open Subtitles | اذا عرفت اننا نتضاجع معا الان لن تصدق ابدا اننا لم نفعلها في الماضي |
Não podemos trabalhar juntos de momento... Podemos ser descobertos! Pára com isso, ou Branko afoga-te. | Open Subtitles | لا يمكن ان نعمل معا الان اخرس وإلا امرت داونو ان يغرقك |
Eu e meu avô passamos muito tempo juntos agora. | Open Subtitles | امضي وجدي الكثير من الوقت معا الان |
Fez-me festas na cara e agora estamos juntos. | Open Subtitles | و قام بلمسً وجهيً ونحن تماما معا الان |
Agora, todos juntos! | Open Subtitles | الجميع معا الان |
Já nem estamos juntos, por isso... | Open Subtitles | نحن لسنا حتى معا الان , لذا ... |
Vamos ser felizes juntos. | Open Subtitles | يجب ان نكون سعيدين معا الان. |
juntos... agora. | Open Subtitles | معا الان |
Todos juntos agora! | Open Subtitles | الكل معا الان |
Vamos rezar juntos. | Open Subtitles | سنصلى معا الان |