E se alguns dos que vierem tiverem a mesma reação do segurança, então este é verdadeiramente o templo deles. | TED | وحتى ولو كان القليل من الزائرين يملكون نفس ردة فعل ذلك الحارس الأمني، عندئذ سيكون حقًا معبدهم. |
Os sacerdotes na Judéia zombam de mim em seu templo. | Open Subtitles | الكهنة هنا في يهودا تخدعني في معبدهم |
Porque o rochedo fazia parte do seu templo. | Open Subtitles | لإن الصخرة كانت جزءا من معبدهم |
Regressámos pelo caminho dos nossos antepassados, e encontrámos o templo deles. | Open Subtitles | لقد راجعنا طريق أسلافنا ووجدنا معبدهم |
Eles que procurem o seu maldito templo. | Open Subtitles | دعهم يبحثون عن معبدهم اللعين |
A natureza era o templo. | Open Subtitles | والطبيعة كانت معبدهم. |
Os Iráclios devem ter descoberto o seu templo. | Open Subtitles | لابد وأنّ (الهراقلة) عثروا على معبدهم |