Estou habituada a estar sozinha de manhã. | Open Subtitles | أظن أنني معتادة أن أكون هنا لوحدي في الصباح |
Não estou habituada a ser tomada por certa. | Open Subtitles | لست معتادة أن أعتبر الأمر بديهياً. |
Silêncio, já estou habituada a tomar todas as responsabilidades pelos erros dos outros. | Open Subtitles | اصمت الآن! أنا معتادة أن آخذ على عاتقي مسؤولية إصلاح أخطاء الآخرين. |
Não estou habituada a falar tão abertamente com ninguém e a que me ouçam e se preocupem com o que estou a dizer e... | Open Subtitles | لست معتادة أن أكون قادرة على التحدث بصراحة مع شخص ما وجعلهم يستمعون إليّ ويهمهم ما أقول و... |
Não estou habituada a ser humilhada pela minha melhor amiga. | Open Subtitles | لست معتادة أن تهينني. صديقتي المفضلة |
Não estou habituada a que façam isso por mim. | Open Subtitles | لستُ معتادة أن يعتنى بي بتلك الطريقة |
Não estou habituada a pôr essas duas palavras juntas. | Open Subtitles | لستُ معتادة أن يقال لي ذلك |
Não estou habituada a ser convocada. | Open Subtitles | لست معتادة أن يتم استدعائي |