"معتقلا" - Translation from Arabic to Portuguese

• preso

Bem, a menos que eu esteja preso, estou saindo, amigos.
انا لست معتقلا حتى الان لذا سأغادر يارفاق

Preferes ver o Berlin morto do que preso.
أنت بالأحرى تريدين رؤية برلين ميتا على ألا يكون معتقلا

O WikiLeaks tinha divulgado uma coleção de telegramas diplomáticos, o Manning tinha estado preso, na altura, não se sabia se era ele a fonte da fuga.
‫ويكيليكس كانت قد نشرت ذخيرة من البرقيّات الدبلوماسية ‫ماننگ كان معتقلا في ذاك الوقت ‫و لم يكن معروفا على وجه اليقين إذا كان هو مصدر التسريبات

- Não, não foi preso.
لا,انه ليس معتقلا