"معجب بي" - Translation from Arabic to Portuguese

• gosta de mim
• gostas de mim
• um fraquinho por mim
• gostavas de mim
• interessado em mim
• me admiras

Ele gosta de mim, e podemos usar isso. Aproveita os bolinhos.
إنه معجب بي, و يمكننا إستغلال ذلك, إستمتع بالبسكويت

Estou a tentar perceber se ele gosta de mim.
أنا فقط سوف أحاول أن أعرف إذا كان معجب بي.

Sei que não gosta de mim e que conspire contra o rei.
أعرف انك غير معجب بي وأنك تتآمر على الملك.

Levaste 10 anos até finalmente confessares que gostas de mim. Sim?
اخذت منك 10 سنوات حتى تعترف اخيرا انك معجب بي

Não queres dormir comigo, porque gostas de mim e respeitas-me demais.
لا تريد ان تنام معي لانك معجب بي وتحترمني كثيرا

Senti que tinha um fraquinho por mim, mas e então?
شعرت أنه معجب بي لكن ما المشكلة؟

Podias ter dito que não gostavas de mim.
لماذا لم تخبرني وحسب بأنك غير معجب بي

Disse que o melhor do secundário foi a competição entre nós e que gosta de mim.
قال ان افضل امر في المدرسة الثانوية كانتنافسنا،و .. انه معجب بي

gosta de mim, e quer que eu seja a sua garota.
انت معجب بي وتود مني ان اكون فتاتك

Descontrai, acho que ele gosta de mim.
فقط اهدأي اعتقد هو حقاً معجب بي

- É político. Portanto, não, mas ele gosta de mim.
هو سياسي، لذلك، لا، لكنه معجب بي.

gosta de mim, porque o safei de estrangulamento com mutilação.
هو معجب بي لانني خلصته من مشكلة

Ok, então ele gosta de mim.
حسنا اذا فهو معجب بي

Sei que gosta de mim, Doutor.
أعلم أنك معجب بي يا دكتور.

- gosta de mim, não é? - Não.
ـ أنت معجب بي, صحيح ؟

Vamos ver se percebo uma coisa. Achas que gostas de mim, Mike?
لنرى ما اذا كنت أفهم بشكل صحيح هل أنت معجب بي ؟

E se isso significar que não gostas de mim...
وإن كان هذا يعني أنك غير معجب بي..

Penso que gostas de mim O que me estás a fazer?
اعتقد انك معجب بي ماذا تفعل بي ؟

Não precisas de fingir que gostas de mim.
لا يجب عليك أن تتظاهر بأنك معجب بي.

Eu percebo quando alguém tem um fraquinho por mim e ele não tem.
لكنني أدرك عندما يكون هنالك شخص معجب بي و "برودريك" ليس كذلك

Pensei que gostavas de mim no início.
كنت أظنك معجب بي عندما رأيتك أول مرة

Nem sabia que estava interessado em mim.
حتى أنني لا أعرف أنه معجب بي بهذه الطريقة

O quanto que me admiras e queres ser como eu.
كم أنت معجب بي , وكم تتمنى ان تصبح مثلي ؟