Seja lá como for que mete a droga, não é pelo estômago. | Open Subtitles | ايا كانت الطريقة التى يخدرهم بها فهى ليست عن طريق معدتهم |
Elas têm coisas pegajosas nas costelas para impedir que o seu enorme estômago esmague os seus pulmões. | TED | لديهم فتات ثابتة على أضلاعهم لمنع معدتهم الضخمة من سحق رئتهم. |
Esses selvagens deviam-me agradecer por lhes ter poupado esta dor de estômago. | Open Subtitles | هؤلاء الهمج يجب أن يشكروني لإنقاذهم من وجع معدتهم الفظيع |
Os estômagos ácidos também os protegem dos animais vivos, o seu vómito azedo assusta a maioria dos predadores. | TED | تُبقيهم أيضا معدتهم الحِمضية بمأمن من الحيوانات الحَيّة: يُوجس تَقَيّؤها النتن أغلب الحيوانات المفترسة خِيفةً. |
As crias mantêm-se nas suas bolsas, continuando o seu desenvolvimento, abastecidas pelos restos de gema guardados nos seus pequenos estômagos. | Open Subtitles | الصغار يبقون فى أكياسه يواصلون نموهم وغذائهم هو ببقايا المـحّ الذى فى معدتهم الصغيره |
Podem ter pistas no estômago. | Open Subtitles | معدتهم من الممكن أن تحتوى على شىء من المحتمل أن يكون دليل |
Perdemos 2 idiotas, a heroína estourou no seu estômago... isso acontece quando não dão água suficiente para beber. | Open Subtitles | لقد فقدنا بغلين أنت تعلم أن الهروين يفجر معدتهم عندما لا يشربون كفايتهم من الماء |
Certo, por causa do ácido do estômago. | Open Subtitles | مباشرة من خلال حامض معدتهم |
Drenava-os e enchia os seus estômagos com sementes. | Open Subtitles | إنه يقوم بامتصاص دمائهم و بعدها يقوم بحشو معدتهم بالبذور |