Está na hora de te fazer engolir metal... Homem de Ferro. | Open Subtitles | أنه الوقت لوضع معدنك حيث فمك , أيرون مان |
O teu metal aquecerá, ficará incandescente, e irás derreter até não restar mais nada de ti. | Open Subtitles | سيسخن معدنك ويتحول للون الأحمر وسوف تذوب حتى تصبح لا شيء. |
Ele corria e tu perseguia-lo, lentamente, a tentares não entornar o metal derretido. | Open Subtitles | سيهرب، ومن ثم ستطارده ببطيء محاولًا ألا تسكب معدنك المغلي من الجارة |
Hoje, tens de me mostrar o que vales. | Open Subtitles | لديك هذا اليوم, هذا اليوم فقط لترينى ما هو معدنك الحقيقى |
Sei o que vales! O que fazes para ficar por cima! | Open Subtitles | أعلم ما معدنك وما تفعلين لتحصلي على ماتريدين |
Eu sei daquilo que és capaz. Tu vais ficar bem. | Open Subtitles | .اعلم ماهو معدنك الصلب . ستكون بخير |
A tua própria alma está em jogo | Open Subtitles | # معدنك الحقيقي علي المحك # |
Está na hora de fazer-te engolir metal... | Open Subtitles | الوقت لوضع معدنك حيث فمك , أيرون مان |
Vamos ver aquilo que vales. | Open Subtitles | -لنرّ ما هو معدنك |
Vamos lá ver se vales alguma coisa. | Open Subtitles | دعنا نرى معدنك |
Vamos ver do que és capaz, Flash. | Open Subtitles | فلنرى معدنك .الحقيقي أيها البرق |
Vá lá! Mostra á menina do que és capaz. | Open Subtitles | هيّا دع السيدة ترى معدنك |
A tua própria alma está em jogo | Open Subtitles | # معدنك الحقيقي علي المحك # |
A tua própria alma está em jogo | Open Subtitles | # معدنك الحقيقي علي المحك # |