"معرفة إن كنتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• saber se

Ele quer saber se aceita ir jantar com ele amanha á noite.
يريد معرفة إن كنتِ ستتناولين العشاء معه مساء غد

Não há nada mais difícil do que não saber se se vai voltar a ver os nossos filhos outra vez.
لا يوجد أصعب مِن عدم معرفة إن كنتِ سترين ابنكِ ثانيةً.

Caso queiras saber se estás morta, sente o teu pulso.
إن أردتِ معرفة إن كنتِ على قيد الحياة فتحسسي نبضكِ

A Clínica de Cleveland quer saber se podes ir lá apresentar o teu trabalho.
"كليفلاند كلينك" يريدون معرفة إن كنتِ ستعرضين بحثكِ هناك.

Cleveland quer saber se podes apresentar-lhes.
"كليفلاند كلينك" يريدون معرفة إن كنتِ ستعرضين بحثكِ هناك.