Você era responsável por saber tudo o que aconteceu em campo. | Open Subtitles | كنتَ مسؤولاً عن معرفة كل ما يحدث على الأرض هناك. |
Posso saber tudo o que preciso só de vos ver cozinhar. | Open Subtitles | يمكنني معرفة كل ما أريده عن طريقة مراقبتكم و أنتم تطهون |
Você é responsável por eu saber tudo o que se passava no terreno lá. | Open Subtitles | كانت مسؤوليتك معرفة كل ما يحدث هناك بموقع الحدث. |
Não entendo. Preciso de saber tudo o que se passa por trás daquela porta. | Open Subtitles | أريد معرفة كل ما يجري خلف هذا الباب |
Quero saber tudo o que sabe, sobre a operação que matou o Nate. | Open Subtitles | أريد معرفة كل ما تعرفه حول العملية التي قُتل فيها (نايت) |
Eles querem saber tudo o que ela te contou. | Open Subtitles | يودون معرفة كل ما أخبرتك به |