"معروفا حسنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• um favor

Escuta: faz-me um favor, fazes?
اسمع , أعمل لي معروفا , حسنا ؟

Quero pedir-te um favor, um pedido.
اريد منكي ان تسديني معروفا حسنا

Mas faça-me um favor.
ولكن اصنع لى معروفا حسنا ؟