"معظم الناس لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• A maioria não
• maioria das pessoas não
• A maior parte das pessoas não
• A maioria das pessoas nunca
• Quase ninguém
• As pessoas não
• maior parte das pessoas nem

Apenas sabia que ele compreendia algo que A maioria não compreendiam.
كنت أعرف فقط أنه يفهم شيئا معظم الناس لا تفهمه

A maioria não sabe a diferença entre sidra e sumo de maçã.
لعلمك، معظم الناس لا يعرفون الفارق بين شعير وعصير التفاح.

A maioria das pessoas não são atacadas por magos.
لأن معظم الناس لا يتعرّضون لهجوم من المشعوذين

A maioria das pessoas não mudam. Os outros demoram um pouco.
معظم الناس لا يُغيرونها الآخرين، قد يستغرق ذلك بضعة دقائق

A maior parte das pessoas não acredita. Acham que é apenas conversa.
معظم الناس لا يصدقون ما أقوم به ويظنون أنه مجرد خدعة

A maioria das pessoas nunca toca nessa força. Nem sequer sabem que eles têm.
معظم الناس لا يلمس هذه القدرة ولا يعلم أنه يملكها

Quase ninguém pede a um homem armado que lhe dê um tiro.
معظم الناس لا يطلبون من رجل مسلّح أن يطلق النار عليهم

A eletricidade era uma coisa muito recente, As pessoas não a compreendiam e receavam-na.
الكهرباء كانت وقتها شيئا جديدا معظم الناس لا يفهمونه ماهيتها كان الجميع يخافون منها

Sei que isto não é fácil para ti. A maioria não consegue lidar com isto.
أعلم أن هذا ليس سهلاً عليك معظم الناس لا يستطيعون التعامل مع ذلك

A maioria não imagina o quão competitivo e cansativo é empacotar.
معظم الناس لا يُدركون كم أنّ التوضيب التنافسي مُنهك

A maioria não consegue sequer tirar a agulha. Quanto mais partir uma janela e asfixiar um polícia.
معظم الناس لا يستطيعون معالج الأمر بالخارج ناهيك على تحطيمها للنافذة وخداعها لنائب.

Sabias que A maioria não considera a neuroanatomia afrodisíaca.
أنتِ تدركين بأنّ معظم الناس لا يعتبرون التشريح العصبي كمثير جنسي

A maioria das pessoas não sabe quando chegará a sua hora.
معظم الناس لا يعرفون متى سيأتي فصل الشتاء الخاص بهم

Contudo, a maioria das pessoas não está à procura nem quer ver essas realidades.
الفكرة هنا، بالمقابل، أن معظم الناس لا يبحثون ولا يريدون رؤية هذه الحقائق.

A maioria das pessoas não percebe que a varicela é na realidade uma forma de herpes, sabias?
معظم الناس لا يدركون أنّ جدري الماء هو شكل من القُوباء

A maior parte das pessoas não sabe, mas o meu trisavô doou todos os seus trabalhos à universidade.
حسنا، وهو كذلك معظم الناس لا يعرفون ان حفيد حفيد حفيدي وهب كل أوراقه إلى الجامعة

A maior parte das pessoas não conhece Samuel Pierpont Langley.
معظم الناس لا تعرف صامويل بيربونت لانجلي.

A maior parte das pessoas não dividem os seus cereais por conteúdo de fibras.
معظم الناس لا يحسبون المحتوى الليفي لفطورهم بشكل عددي

A maioria das pessoas nunca usa os cinco sentidos de uma vez.
معظم الناس لا يستخدمون حواسهم الخمس معاً

Quase ninguém chega assim tão perto de mim.
معظم الناس لا يحصلون هذا بالقرب مني.

Enquanto houver guerra, haverá necessidade de fazer coisas que As pessoas não têm coragem para fazer.
طالما أن هناك حرباً. فسيكون هناك ضرورة لأشياء معظم الناس لا يرغبون بها.

A maior parte das pessoas nem sequer imagina um desses milagres técnicos, e precisamos pelo menos de cinco para fazer um Panteão.
تذكر أن معظم الناس لا يستطيعون حتى أن يتخيلوا واحدة من هذه المعجزات التقنية، وتحتاج على الأقل خمسة لبناء بانثيون