"معفيون" - Translation from Arabic to Portuguese

• dispensados

Os seus serviços já não são necessários. Estão dispensados.
لم نعد بحاجة لخدماتكم وأنتم معفيون الآن.

Vejo que estamos, felizmente, dispensados de ter que lidar com matérias associadas a taxas e impostos sobre heranças e propriedades.
‫لحسن الحظ نحن معفيون ‫من دفع الضرائب على التَركة

No Mishnah e no código militar dos EU A está escrito que aqueles que estudam para serem ordenados sacerdotes de uma religião reconhecida ficam dispensados do serviço militar.
ينص قانون المشاة وقانون الجيش الأمريكي أن التلاميذ الذين يعملون ليصبحوا كهنة مرسومين في ديانة معترف بها معفيون من الخدمة العسكرية

Estão todos dispensados.
أنتم كلكم معفيون من واجبكم