"معكِ بعد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • contigo depois
        
    • mais contigo
        
    O que aconteceu contigo depois de a história rebentar? Open Subtitles كلاّ أعني، ماذا حدث معكِ بعد كشف القصّة؟
    Estar contigo depois de só termos conversado online. Open Subtitles من أن أكون معكِ بعد أن كنا فقط على الإنترنت
    Ele deveria falar contigo depois de saíres do trabalho. Open Subtitles كان من المفترض به أن يتكلّم معكِ بعد أن تنتهي من عملك
    Eu só...tenho pensado bastante, e não quero curtir mais contigo. Open Subtitles امعنت التفكير فى الامر ولا اريد ان اتسكع معكِ بعد الان
    Eu não quero viver mais contigo. Open Subtitles لا أريد العيش معكِ بعد الآن
    Sei que tu e o Karp estavam a preparar-se para chantagear o McRyan, tirando-Ihe fotos comprometedoras a deitar-se contigo depois da festa da liberdade. Open Subtitles (أنتِ و (كارب) أتفقتوا على عملية إبتزاز (مكراين من خلال الحصول على صور أباحيه له معكِ بعد حفلة التحرير
    Naomi, vou lidar contigo depois de fazer uma chamada. Open Subtitles نعومي) سأتفاهم معكِ) بعد أن أقوم باتصال
    - Não. Não quero discutir mais contigo. Tenho de ir, estou atrasado. Open Subtitles ( ميريدث) ، لا أريد أن أتجادل معكِ بعد الآن، يجب أن أذهب ، تأخرت
    Não consigo viver mais contigo. Open Subtitles لا يمكنني العيش معكِ بعد الآن
    Eu não quero trabalhar mais contigo. Open Subtitles لا أريد العمل معكِ بعد اليوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more