"معلمتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha professora

Foi a minha primeira escola de desenho, e a minha mãe era a minha professora.
كان الرسم المدرسى الأول وأمى كانت معلمتى

A minha professora não gosta que escolhamos livros que já foram feitos em filmes.
معلمتى لا يحب أن نختار كتب قد تحولت إلى أفلام

Mencionei à minha professora e ela disse:
لقد فهمت هذا من معلمتى , و لقد قالت لى: إذن يا جليدى جو .

- A minha professora diz que a verdadeira beleza é a interior.
- . معلمتى أخبرتنى أن الجمال الحقيقى من الداخل -

Se a minha professora fosse como tu, eu teria o vocabulário certo para te fazer um elogio decente.
...الان ، لو بدت معلمتى مثلك سيكون لدى المفردات اللازمه للاثناء عليك

Era difícil de imaginar que a minha professora, a Sra. Booth,
كان من العسير أن أتخيل (بأن معلمتى ، سيدة (بوث

É tão estranho ver a minha professora a ser aplaudida como tudo.
من الغريب ان ارى معلمتى وهى تغنى

A Emma, a mãe e a Sra. Rubenstein, a minha professora da primeira classe.
"أيما" و أمى و السيدة "روبنسين" معلمتى فى المرحلة الأولى

A segunda paixoneta foi pela minha professora de biologia, a Sra. Booth.
الصدمة الثانية كانت فى (معلمتى فى علم الأحياء سيدة (بوث