"معني أو" - Translation from Arabic to Portuguese

• comigo ou

Sydney, eu preciso saber que posso contar contigo mesmo que concordes comigo ou não.
سدني، أحتاج لمعرفة أنا يمكن أن أعتمد عليك سواء تتّفق معني أو لست.

Não quer ter nada a ver comigo ou com esta vida.
ترفض أيّة علاقة معني أو هذه الحياة.