"معه إذاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• com ele

Então vá falar com ele. Conte-lhe o que eu lhe disse.
اذهب و تحدّث معه إذاً و أخبره بما قلته لك

Se ela precisa de estar com ele para ser feliz, então deve estar.
لو كانت ستصبح هكذا إذا كانت معه إذاً فهذه هي الطريقة لفعل ذلك

Só estou a dizer que ela não está segura com ele.
-إنها ليست آمنة معه , إذاً كان عائد لي ...

Porque está com ele?
لماذا أنت معه إذاً

Ótimo. Então, vai falar com ele.
عظيم، تحدّث معه إذاً

- Por que vives com ele então?
-لماذا تعيش معه إذاً ؟

Então deixai-me falar com ele.
-دعني أتحدث معه إذاً

Então, namora com ele!
اخرجي معه إذاً

- Fale então com ele.
-تحدث معه إذاً