"معيوب" - Translation from Arabic to Portuguese

• defeito
• defeituosa
• falho
• defeituoso

Desta vez, era uma secção de aço com defeito no casco que foi aproveitada pelos responsáveis.
هذه المرة، كانت جزء معيوب في الصلب في هيكل السفينة و الذي تم إستغلاله من المسئولين عن الحادث.

Deve estar com defeito, pois está a fechar mais devagar.
لابد أنّه معيوب لأنّه يُغلق بشكل أبطأ من الأبواب الأخرى.

Tal como nem todos os cães são tão defeituosos, nem toda a compressão é defeituosa como o Nucleus.
مقصدى ان ليس كل الكلاب بشعيين مثل هذا ال" بول دوج" ليس كل الضغط معيوب كالنواه

Querida, matar aula pra ir ao shopping não te faz uma defeituosa.
العسل، يَنْبذُ الصنفَ للذِهاب للتسوّق لا يَجْعلُك a معيوب.

O padre não vai aceitá-lo. É falho.
الكاهن لن يقبله، إنه معيوب.

Um pássaro falho!
؟ طير معيوب. !

Acho que consegui reduzi-lo a um pino defeituoso no chip de comunicação.
حسناً، أعتقد أني حصرت الأمر لمسمار معيوب في قطعة الإتصال بالطائرة

Aqui há uma chave com defeito. O que faço com ela?
لدي مفتاح معيوب هنا ماذا سنعمل به؟

É óbvio que tem defeito.
فهو واضح أنه معيوب.

Não é como se eu fosse uma defeituosa ou qualquer coisa.
هو لَيسَ مثل أَنا a معيوب أَو أيّ شئ.

Tem um jarro defeituoso.
لديك دورق معيوب.

Alarme de fumo defeituoso.
إنذار دخان معيوب.