"معي بهذه الطريقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• assim comigo
• comigo assim
• comigo dessa maneira
• comigo dessa forma

Não podes ficar aqui e falar assim comigo.
لا يمكنكِ الوقوف هنا والتحدث معي بهذه الطريقة

Quem te julgas, ao entrar aqui e ao falar assim comigo? !
من تظن نفسك تأتي إلي هنا و تتحدث معي بهذه الطريقة ؟

Podia fazê-lo ser avaliado por falar assim comigo.
يمكنني أن أجعلك تخضع لمراجعة لتكلّمك معي بهذه الطريقة

- Deixa-me em paz! - Não fales comigo assim! - Achas que eu queria furar o pneu?
لا تتحدث معي بهذه الطريقة - هل تعتقدين باني كنت أريد أن ينفجر الأطار -

Por favor, não fales comigo dessa maneira.
رجاء لا تتكلم معي بهذه الطريقة

Victor, gostava que não falasses assim comigo.
فكتور,اتمنى بأنك لاتتحدث معي بهذه الطريقة

Nunca falaram assim comigo, Robin, nunca.
لم يسبق أن تكلموا معي بهذه الطريقة, روبن.

Pára com isso. Não fales assim comigo.
الآن توقف، لا يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة

Falas assim comigo outra vez e vais precisar de um saquinho para transportar os dentes.
إن تكلمت معي بهذه الطريقة ثانية فسأحطم لك أسنانك

Primeiro, o último tipo que falou assim comigo levou uma pistola de pregos nas nádegas.
آخر شخص تحدث معي بهذه الطريقة أطلقت عليه من مسدس ضاغط للهواء في منطقة الخصيتين

Se voltas a falar assim comigo, levas uma coça, seu monte de merda.
سوف أركل مؤخرتك لو تكلمتَ معي بهذه الطريقة مجددًا أيها القذر الصغير

Não fales assim comigo, está bem?
لا تتحدث معي بهذه الطريقة , حسناً ؟

Mocinha, não fale assim comigo.
ايتها الشابة,لا تتحدثي معي بهذه الطريقة

Não fales assim comigo!
انا لا اهتم لا تتكلمي معي بهذه الطريقة

Senhora, você não fala assim comigo.
سيدتي، لا تتحدثي معي بهذه الطريقة.

- Vou pôr-te no chuveiro. - Sai daqui! Não fales assim comigo!
-كلا، اخرجي فقط ! لا تتحدثي معي بهذه الطريقة.

Não fales assim comigo.
أنت، لا تتكلم معي بهذه الطريقة

Se voltas a falar comigo assim, não viverás.
تحدثي معي بهذه الطريقة مجدداً، ولن تحصلي على ذلك

- Anda. - Ele não devia falar comigo assim.
هيا - لا يجب عليه أن يتكلم معي بهذه الطريقة -

Não fales comigo dessa maneira grande monte de merda!
لا تتحدث معي بهذه الطريقة أيها الوغد

Não fales comigo dessa maneira.
لا تتحدثي معي بهذه الطريقة

Estás doida para falares comigo dessa forma?
هل فقدت عقلكِ حتى تتحدثي معي بهذه الطريقة ؟