"معي للأبد" - Translation from Arabic to Portuguese

• comigo para sempre
• sempre minha
• comigo para o resto da minha vida

Porque não discutem isso... e quem sobreviver pode ficar comigo para sempre?
لذا لمَ لا تناقشان الأمر و من ينجو منكما بوسعه البقاء معي للأبد ؟

Durante a noite, duas meninas gémeas disseram que queriam brincar comigo para sempre.
قالت لي توأمتان أنهما يريدان اللعب معي للأبد

Estarão comigo para sempre.
هؤلاء الناس سيكونوا معكم إلى الأبد. ستكونوا معي للأبد.

Sê sempre minha Nunca digas adeus
♪ كوني معي للأبد ولا تقولي وداعا أبدا ♪

Sê sempre minha Nunca digas...
♪ كوني معي للأبد ولا تقولي وداعا أبدا ♪

Tudo o que queria era levá-la a viver comigo para o resto da minha vida.
كُل ما كُنت أُريد فعله هو أن أن آخذها بعيداً لتعيش معي للأبد

As coisas que l‡ encontrei ficaram comigo para sempre.
الأمور التي واجهتها بقيت عالقة معي للأبد

Não importa o que eu faça, ou aonde eu vá, estará comigo para sempre, tentando destruir tudo o que eu construí.
فإنّك ستظلّ معي للأبد محاولًا تدمير كلّ شيء بنيته.

Tu prometeste-me que ias ficar comigo para sempre!
وماذا؟ لقد وعدتني بأنك ستكون معي للأبد.

A sua morte é uma tragédia que vai viver comigo para sempre.
موتها سيبقى مأساة ستستمر معي للأبد

Vai ter de ficar e viver comigo para sempre.
يجب أن تبقي هنا معي للأبد

Isso ficará comigo para sempre.
ان ذلك سيكون معي للأبد

Não queres ficar comigo para sempre?
ألا تريد أن تكون معي للأبد ؟

Só queria que vivesses comigo para sempre.
ليتكَ تعيش هنا معي للأبد

*E eleva-te comigo para sempre*
? وسترتفع معي للأبد ?

Quero que estejas comigo para sempre.
أريدك أن تكوني معي للأبد