Sugere que lutou com uma mulher um pouco antes de ser morto. | Open Subtitles | مما يوحي أنّه تشاجر مع أنثى قبل فترة وجيزة من قتله |
Ele teve sexo com uma mulher momentos antes de morrer. | Open Subtitles | قدّ مارس الجنس مع أنثى قبل أن يموت ببضع دقائق. |
A nossa última experiência com uma bombeira - não foi muito positiva. | Open Subtitles | تجربتنا السابقة مع أنثى إطفائيّة لم تكُن إيجابيّة تمامًا. |
Diz no Levítico: "Não te deitarás com um homem como te deitas com uma mulher". | Open Subtitles | يَقُولُ في سفرِ الأحبار "أنت لَن تَكون مَع ذكر ككون واحد مع أنثى ". |
Tenho uma relação funcional e satisfatória com uma mulher. | Open Subtitles | لديّ علاقة نشطة ومُرضية مع أنثى |
Então, o paciente experimenta essa sensação enquanto tinha relações com uma mulher, impõe esse comportamento, e cria um novo "normal". | Open Subtitles | لكي يختبر المريض .. هذه المشاعر بينما يمارس الجنس مع أنثى و ذلك السلوك ينطبع ! عليهم ليخلق شعوراً طبيعيّاً جديداً |
Você estava a falar com uma fêmea. | Open Subtitles | كنت تتحدث مع أنثى |
Estamos a lidar com uma mulher. | Open Subtitles | نحن نتعاما مع أنثى. |
Já pensaste que sempre que o Sam se transforma em cão pode ter sexo com uma cadela? | Open Subtitles | هل تعتقد أن (سام) قد تحول لـ كلب و بعدها عمل الجنس مع أنثى كلب ؟ |
Uma pequena empresa britânica, a Oxitec, modificou geneticamente este mosquito para que, quando ele acasala com uma fêmea, | TED | قامت شركة بريطانية صغير تسمى (أوكسيتيك) بتعديل هذه البعوضة وراثيًا بحيث عندما تتزاوج مع أنثى جامحة لا ينمو بيضها لمرحلة البلوغ. |
Para se tornar o macho dominante, ele precisa do apoio do bando... e qualquer oportunidade para estar só com uma fêmea tão importante como Lucy não deve ser desperdiçada. | Open Subtitles | فلتصبح الذكر المهيمن فانك تحتاج لدعم المجموعة , وأي فرصة لأن تكون بمفردك مع أنثى ذات مكانة عالية مثل (لوسي) لا يجوز تبديدها أبداً |
Um Blutbad, com uma Seelengut. | Open Subtitles | ذئب (بلوتباد) مع أنثى (زيلن جوت)! |