"مع أوليفيا" - Translation from Arabic to Portuguese

• com a Olivia
• com Olivia

Lamento que tenhas de voltar para a mesma porcaria com a Olivia.
انظر, أنا آسف لكونك بحاجة للتعامل مع نفس الهراء مع أوليفيا

com a Olivia Pace, a escritora americana.
نعم, أنا أعمل مع أوليفيا بيس الكاتبة الأميريكية

Depois podes continuar a dormir com a Olivia.
ثم يمكنك أن تذهب وتنام مع أوليفيا. هذا شأنك.

Sabes sobre o Jake Ballard e que ele dormiu com a Olivia.
أنت تعرف عن جايك بالارد. تعرف أنه ينام مع أوليفيا.

A faculdade arriscou-se com Olivia Hutton.
الكلية أخذت فرصتها الكافية مع أوليفيا هاتون

Não mantive relações sexuais com Olivia Hutton.
أنا لم أقم بأي علاقة جنسية مع أوليفيا هاتون

Se estiveres com a Olivia Pope, não tens de realizar o sonho do teu pai de ser o Presidente.
لأنك إن كنتَ مع أوليفيا بوب فلن تكون مضطرًا إلى تحقيق حلم والدك بأن تكون الرئيس

Se estiveres com a Olivia, não precisas ser o filho do teu pai.
إن كنتَ مع أوليفيا فلن تكون ابن أبيك بعد الآن

- Leo, estás mesmo a acusar o Presidente de ter um caso com a Olivia Pope, mesmo após o próprio Presidente dizer que era a Jeannine Locke?
ليو، أحقًا تتهم الرئيس غرانت بإقامة علاقة عاطفية مع أوليفيا بوب رغم أن الرئيس شخصيًا

Como se você alguma vez tivesse um caso com a Olivia.
كما لو أنك كنت في أي وقت مضى على علاقة مع أوليفيا

O Presidente tem um caso com a Olivia Pope?
هل الرئيس على علاقة حميمية مع أوليفيا بوب ؟

O presidente está a ter um caso com a Olivia Pope?
هل الرئيس لديه علاقة حميمية مع أوليفيا بوب ؟

O Presidente está a ter um caso com a Olivia Pope?
هل الرئيس لديه علاقة حميمية مع أوليفيا بوب ؟

O que andas a fazer com a Olivia? - Nada.
لا يا((جورج)) مع ((أوليفيا)) ما الذي تفعله مع ((أوليفيا))؟

Falámos com as pessoas que trabalhavam com a Olivia.
سبق و تحدثنا إلى من يعملون مع (أوليفيا).

Deve ter sido difícil vê-lo passar tempo com a Olivia.
لابد أنها مؤلمة حقاَ رؤيته يقضي كل الوقت مع " أوليفيا "

Assumo que tenha ouvido o que aconteceu com a Olivia...
أفترض أنك قد سمعت ما حدث مع أوليفيا

Sabia do caso do seu marido com a Olivia muito antes da Sra. Pope ter confessado na televisão nacional, e porque era tão perigoso politicamente, ajudou a Sra. Pope e o seu marido a encobri-lo.
كنت على علم بك علاقة الزوج مع أوليفيا قبل وقت طويل من السيدة البابا اعترف لذلك على شاشة التلفزيون الوطني، ولأنه كان لذلك سياسيا خطيرا،

Falo com Olivia amanhã para que fique em algum alojamento.
يمكن أن أتحدث مع (أوليفيا) غداً عن امكانية حصولك على مسكن بالحرم الجامعي.

Você meteu-se com Olivia Prescott, se calhar?
ربما دخلت فيه مع " أوليفيا بريسكوت " ؟