"مع ابنتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• com a sua filha

Este senhor é o pai do rapaz que está na fotografia com a sua filha.
هذا الرجل هو والد الشاب الذي في الصورة مع ابنتكِ

Bem, não há forma de dizer isto delicadamente. Estava com a sua filha.
حسنًا، لا يوجد وسيلة لائقة لقول هذا، لقد كان مع ابنتكِ

Não é nada inédito. Os seus problemas com a sua filha remontam à relação que teve com a sua mãe. Céus.
ليس علماً صعباً، مشاكلك مع ابنتكِ قد تكون بالأصل مشاكلاً في علاقتك مع أمكِ

Teria algum tempo para sair com a sua filha.
وسيكون لديك بعض الوقت لتمضيه مع ابنتكِ

Trabalho com a sua filha.
،أنا دان... أنا أعمل... أنا أعمل مع ابنتكِ.

DC. Martin e DC McNally. Queremos falar com a sua filha, Katerina.
المحقق (مارتن) والمحققة (ماكانالي) نرغب بالتحدث مع ابنتكِ (كاترينا)