É cozinhada com arroz e frango, e vira-se ao contrário. | TED | تطبخها مع الأرز والدجاج، ثم تقلبها رأسًا على عقب. |
Galinha com arroz e vegetais, como gosta. | Open Subtitles | دجاجة مع الأرز والخضروات وبالطريقة التي تحبها |
Mesmo que não queiras feijão com arroz tens que o comer, mesmo que estejas farto de feijão com arroz. | Open Subtitles | حتى لو كنت لا تريد الفاصولياء مع الأرز عليك اكله . حتي لو كنت تشعر بالمرض |
Arroz de gambas frito! Arroz de gambas frito! - Arroz de gambas frito! | Open Subtitles | قريدس محمر مع الأرز |
Arroz de gambas frito! Arroz de gambas frito! Completamente. | Open Subtitles | قريدس محمر مع الأرز ، تماماً |
Feijão vermelho e arroz, ou feijão vermelho no arroz? | Open Subtitles | هل يقال فاصوليا حمراء مع الأرز ام فاصوليا حمراء على الأرز؟ |
Quando eu adoecia... fazias-me sopa de tomate com arroz. | Open Subtitles | حين كنتُ أمرض كنتِ تعدين لي حساء الطماطم مع الأرز |
Lentilhas com arroz e brócolos. | Open Subtitles | حبوب البازيلا المفصولة مع الأرز والبركولي |
Yung, Keung e Kit pedem sempre a sopa do dia, com arroz e peixe salgado com legumes. | Open Subtitles | يطلبون دوماً حساء اليوم مع الأرز. والسمك المملح مع خضراوات ليتناولوه هنا |
Raiz de lótus com arroz glutinoso. | Open Subtitles | جذور اللوتس مع الأرز الدَبِق. |
Servem peixe cru com arroz e coisas cozidas, também. | Open Subtitles | (ممتازا لإعداد (السوشي يقدمون فيه أسماكًا نيئة مع الأرز و أشياء أخرى مطبوخة |
Come com arroz frito. | Open Subtitles | تناوليه مع "الأرز المقلي" |
-Tio Maximo, vamos comer Arroz de frango. | Open Subtitles | -الخال (ماكسيمو).. سوف نتناول الدجاج مع الأرز. |
- Ainda bem que encontrei este pão, posso fazer umas sandes e tenho camarão no frigorífico, posso fazer Arroz de marisco... | Open Subtitles | احمد الله اني وجدت هاذا الخبر الفرنسي الفاسد ، ويمكن ان ابتكر طبقاً به ..يوجد (قريدس) في البارد لذا ، يمكنني إعداد طبقٍ بحري مع الأرز |
Mas frango e arroz também são saudáveis. Mas... é isso. | Open Subtitles | ولكن الدجاج مع الأرز في الواقع صحي أيضا |