A Mattie Devore tem problemas com as pessoas erradas. | Open Subtitles | ماتي ديفور" واقعة في مشاكل" مع الأشخاص الخاطئين |
Está a meter-se com as pessoas erradas, detective. | Open Subtitles | أنتِ تعبثين مع الأشخاص الخاطئين أيتها المُحققة |
Bem, ou o seu pai meteu-se com as pessoas erradas, ou ele é a pessoa mais azarada do mundo. | Open Subtitles | إما أن أبيك تورّط مع الأشخاص الخاطئين أو أنه الرجل الأقل حظاً في العالم |
Falhámos porque nos associámos com as pessoas erradas. | Open Subtitles | لقد فشلنا لأننا نصطف مع الأشخاص الخاطئين |
Falhámos porque nos associámos com as pessoas erradas. | Open Subtitles | و قد فشلنا , لأننا تحالفنا مع الأشخاص الخاطئين |
Talvez. Ou meteu-se com as pessoas erradas. | Open Subtitles | ربما أو ربما أنها مع الأشخاص الخاطئين |
Peço desculpa. Estou a falar com as pessoas erradas. | Open Subtitles | آسف، فأنا أتحدث مع الأشخاص الخاطئين |
Apenas um bom rapaz com as pessoas erradas. | Open Subtitles | إنه فتى جيد ارتبط مع الأشخاص الخاطئين |
Se o teu patrão não é o tigre-branco então estou a falar com as pessoas erradas. | Open Subtitles | .. "إذاكانرئيسكليس "النمرالأبيض. فأن أتكلّم مع الأشخاص الخاطئين... . |