Porque não me deixas lidar com os Visitantes até teres mais experiência? | Open Subtitles | دعني أتعامل مع الزائرين إلى أن تكتسب المزيد من الخبرة، اتّفقنا؟ |
Após três semanas de avaliação, a decisão sobre se os EUA estabelecerão relações diplomáticas com os Visitantes poderá ser tomada hoje. | Open Subtitles | بعد ثلاثة أسابيع من التقييم حول إقامة علاقات دبلوماسية مع الزائرين |
As relações diplomáticas com os Visitantes não facilitarão a tarefa. | Open Subtitles | العلاقات الدبلوماسية مع الزائرين لن تجعل مهمتنا أسهل |
Recebi instruções para formar uma brigada conjunta, e trabalharemos com os Visitantes para erradicar a Quinta Coluna. | Open Subtitles | تلقّيتُ تعليمات في إنشاء قوة مهام مشتركة، و سنعمل مع الزائرين لاستئصال الرتل الخامس |
Não ia aceitar a falta de explicações, por isso investiguei o médico. E vim a descobrir que trabalhava com os Visitantes. | Open Subtitles | لم أقبل عدمَ وجودِ تفسيرٍ فتحرّيتُ عن طبيبه، و وجدتُ أنّه يعملُ مع الزائرين. |
É muito importante para mim que não te envolvas com os Visitantes. Sei que são emocionantes e fixes, mas... por mim, podes fazer isso? | Open Subtitles | من المهم ألّا تتورط مع الزائرين أعلم أنهم مثيرون و لطيفون، لكن... |
O estabelecimento de relações com os Visitantes é bom, Jack. | Open Subtitles | تأسيس علاقات مع الزائرين هو أمر جيد يا (جاك) |
É importante que não te envolvas com os Visitantes. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}يهمّني جدّاً ألّا تكونَ لكَ علاقةٌ مع الزائرين. |