Sim, eu tive alc . problemas com álcool no passado. | Open Subtitles | نعم, لقد كان لدي مشكلة مع الكحول في الماضي |
Pode descrever o efeito destas... coisas, quando tomadas com álcool? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون أفضل لتصف لنا تأثير هذه الأشياء عندما يتم تناولها مع الكحول |
É tão forte, que o bebem com álcool. | Open Subtitles | هذه المادة قوية جدا انهم يشربونها مع الكحول الاخضر |
A que tem problemas com bebida? | Open Subtitles | تلك الّتي لديها مشاكل مع الكحول ؟ |
Partilhaste a bebida com ele mas tu não bebeste, misturaste etanol e ácido nítrico com o álcool, provavelmente um álcool com aroma, para disfarçar o sabor amargo. | Open Subtitles | لقد قمت بخلط الأثينول وحمض النيتريك مع الكحول وربما أضفت مكسب طعم للكحول لكي تزيل طعمه اللاذع |
O meu favorito é como preparou os escapes para aguentarem com o álcool. | Open Subtitles | المفضل لدي كيف أوصلت أنابيب العادم للتعامل مع الكحول |
Não é bom misturar Tegretol com álcool. | Open Subtitles | ليس فكرة جيدة أن تمزج التيجريتول مع الكحول |
Eu estou a beber vinho. Acho que não se deve misturar comprimidos com álcool. | Open Subtitles | أنا أشرب النبيذ ، و لا أعتقد أنك تحبّذ ان يختلط الدواء مع الكحول |
Porque é o que acontece se misturar isto com álcool. | Open Subtitles | لأنك إن خلطت هذا مع الكحول هذا ما سيحدث |
Tinha tomado analgésicos com álcool antes de conduzir. | Open Subtitles | لقد تناولت العديد من مسكنات الألم مع الكحول قبل أن تجلس خلف عجلة القيادة |
De qualquer forma, estava lá por causa de remédios. Nunca tive problema com álcool. | Open Subtitles | على كل حال.انا كنت هناك بسبب الحبوب انا لم تكن معي مشكلة مع الكحول ابدا |
Para a próxima, podes tentar com álcool em vez de gasosa. | Open Subtitles | لربما في المرة القادمة عليك تجربتها مع الكحول |
Se for tomada com álcool, é fatal. | Open Subtitles | .و يخنق نفسه في حالة سكر خلطها مع الكحول, قد تكون هي سبب الوفاة |
- Neste país, Jeff Chang, os teus melhores amigos levam-te para sair fodem-te com álcool. | Open Subtitles | في هذا البلد، وأفضل أصدقائك يأخذك، وأن يقوموا بتدمير لك مع الكحول. |
Diz aí para não os tomar com álcool, mas devias tomá-los com álcool. | Open Subtitles | انها تقول لا تأخذها مع الكحول لكن عليك ان تاخذها مع الكحول |
-Este lugar parece um circo, só que com álcool. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو كالسيرك مع الكحول -كيف لم أكن هنا من قبل؟ |
- Não os devia misturar com álcool. - Vou... vou chamar o 112. | Open Subtitles | لا يجب ان اخلطهم مع الكحول - سأتصل بالطوارئ - |
Não pode misturar álcool com os remédios! | Open Subtitles | .. لا يمكنك أن ! تخلطي حبوبك مع الكحول |
Até lá, fico bem só com o álcool e o meu pequeno apartamento, sozinho, a beber e a ver televisão. | Open Subtitles | لذلك و حتى ذلك الحين, سأبقى فقط مع الكحول و مع شقتي المتواضعة , و نوعاً ما أمضي الوقت وحيداً أشرب و أشاهد التلفاز |