| Olha, desculpa pelo que aconteceu com a tua namorada. Tenho realmente muita pena. | Open Subtitles | حسنا ً, أعتذر عما حدث مع حبيبتك حقا ً أنا كذلك. |
| Agora não é o momento para planeares uma noite de jogos com a tua namorada. | Open Subtitles | والان ليس الوقت الملائم للعب العاب مع حبيبتك |
| Sinto-me culpado por dormir com a tua namorada duas vezes numa noite. | Open Subtitles | أشعر بالذنب حيال نومي مع حبيبتك مرتين في ليلة واحدة. |
| Vai viver com a tua namorada que tem a cicatriz na cara. A pessoa que tu podes ter. | Open Subtitles | .اذهب وعش مع حبيبتك ذات الندبة في الوجه .الّتي لابأس بالنسبة لكَ أن تظفر بها |
| - Não me parecia uma detenção. E estava com a sua namorada, a Angela. | Open Subtitles | لم يبدو اعتقالاً وكان مع حبيبتك (أنجيلا) |
| Estás a pedir-me que fique aqui com a tua namorada inconsciente? | Open Subtitles | أن أبقى هنا مع حبيبتك المغمى عليها |
| Estás numa viagem romântica com a tua namorada. | Open Subtitles | انت في رحلة رومانسية مع حبيبتك |
| Estou prestes a ir numa missão com a tua namorada. | Open Subtitles | أنا فى طريقى للذهاب فى مهمة مع حبيبتك |
| Nathaniel, estás, finalmente, prestes a ter sexo com a tua namorada. | Open Subtitles | (ناثانيل)، ستمارس الجنس أخيراً مع حبيبتك |
| Sim, Edison, aquece com a tua namorada! | Open Subtitles | أجل يا "إيديسون" سخن مع حبيبتك |
| almoça com a tua namorada. | Open Subtitles | يتناول الغداء مع حبيبتك |
| Angel Batista. Trabalho com a sua namorada, Deb. | Open Subtitles | (أنجل باتيستا) (أعمل مع حبيبتك (ديبرا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 