Tenho de me ir embora, vou falar com o Danny. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ. أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع داني. |
Vais sair com o Danny e ser tão encantadora que ele vai esquecer a mulher estúpida do metro. | Open Subtitles | ستخرجين مع داني وكوني ساحرة وسينسى كل شيء عن فتاة القطار |
Stacie, calcula os custos com o Ash e encontra-te com o Danny mais tarde. | Open Subtitles | ستايسي، إحسبي التكاليف مع آش، ثمّ إلتقي مع داني لاحقا. |
Fomos com o Danny. Ia agarrar a Nancy, para se aproveitar dela. | Open Subtitles | كنا مع داني و طلب منا أن نطلق سراح نانسي لتهرب معه |
A maneira como o Mickey fala com o Danny faz-me lembrar a maneira como falava com ele. | Open Subtitles | الطريقة التي يتحدث ميكي بها مع داني تذكّرني بنفس الطريقة التي كنت أتحدث بها مع ميكي. |
Não se encontrou com o Danny no dia em que foi raptado? | Open Subtitles | الم تلتقي مع داني في اليوم الذي خطف فيه ؟ |
Porque estava ela a discutir com o Danny Bolen ontem? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا كانت تتشاجر مع "داني بولين" البارحة؟ |
Vou falar com o Danny. Vemos os palermas da família dele o menos possível. | Open Subtitles | سوف اتكلم مع داني اقنعه بأن لا نذهب لرؤية عائلة المضحكة كثيراً |
Se estiveres com o Danny, não laves os dentes depois, preciso de um desafio. | Open Subtitles | اذا انتِ مع داني, لا تنظفي أسنانك بعدها أحتاج إلى تحديٍ |
A menos que as coisas estejam a ficar sérias com o Danny. | Open Subtitles | إلا ذلك التسخين مع داني تقصد علاقه راكده |
Eu tive que ralhar com eles, com o Danny em particular, para os levar ao metro e voltarmos para o subúrbio a tempo do jantar. | Open Subtitles | يجدر علي المشاجرة معهم مع داني بالأخص للوصول على متنها في تمام الساعة 55: |
Certo, o Albert vai marcar o encontro com o Danny para depois de amanhã. | Open Subtitles | ألبرت سيعد الإجتماع مع داني بعد غد. |
Pensa, se a Polícia não tivesse perdido tanto tempo com o Danny podia ter apanhado o tipo antes de ele fazer isto de novo, certo? | Open Subtitles | .. فكّر فحسب لو لم تضيّع الشرطة الكثير من الوقت .. "بالتحقيق مع "داني لكانوا أمسكوا بالفاعل قبل أن يكرّر فعلته ، صحيح؟ |
Olha, estou com o Danny. Ele quer as drogas. Ele diz que não saio sem que ele as tenha. | Open Subtitles | انا مع "داني", انه يريد المخدرات يقول انه لن يغادر حتى يحصل عليها |
Se isso impedir que te mates, eu fico com o Danny. | Open Subtitles | إن كان هذا سيمنعك من التسبب بمقتل نفسك "فسوف أذهب للبقاء مع "داني |
Tu ainda queres ficar com o Danny? | Open Subtitles | هل لازلتي ترغبين البقاء مع داني ؟ |
Está com o Danny, a correr atrás de bolas de ténis no pós vida. | Open Subtitles | إنها مع " داني "، تطارد كرات التنس في الحياة الآخرى |
Mas não quero atrapalhar o teu encontro com o Danny. | Open Subtitles | لكنني لا اريد أن أكون عقبة بموعدك مع (داني) |
eu vi-te hoje. No carro, com o Danny. | Open Subtitles | رايتك اليوم في الشاحنة مع داني |
Estava no laboratório com o Danny e a Sam apareceu... | Open Subtitles | كنت في المعمل مع "داني" وبعدها "سام" آتت... .. |